𝐋𝐀 𝐆𝐀𝐙𝐙𝐄𝐓𝐓𝐀 𝐃𝐄𝐋 𝐍𝐀𝐔𝐓𝐈𝐂𝐎

  Uno dei primi ambiti in cui l'IA è stata applicata è la traduzione. Oggi è in grado di tradurre con precisione i contenuti di più lingue, ma ha un grande limite quando si tratta di doppiaggio e occorre andare oltre la traduzione letterale, giocando con le parole e facendosi guidare dalla voce e dalla curiosità. Per tradurre i film da una lingua originale all'altra e per riuscire a trasformare film stranieri in veri capolavori cinematografici é necessaria la piena padronanza di due o più lingue, ma non solo grammaticalmente. L'IA, non avendo il giudizio e la competenza umani, non può cogliere determinate sfumature culturali e le sue traduzioni possono risultare, per questo, errate o strane  tanto da non riuscire a trasmettere il significato reale. Gli strumenti di traduzione basati sull'intelligenza artificiale non possono essere destinati a sostituire i traduttori e un esempio molto significativo  a sostegno di questa tesi lo si può trovare nel doppiaggio di un famosi

Lamine Yamal Nasraoui Ebana è un esterno destro che però preferisce accentrarsi e calciare o crossare col sinistro. Nel 4-4-2 dell'allenatore Xavi si adatta e può fare anche la punta.  Nasce a     Esplugues de Llobregat, un quartiere di Barcellona a pochi kilometri dal Camp Nou, il 13 luglio 2007, da un padre immigrato di origini marocchine e da una madre proveniente della Guinea Equatoriale. Ha trascorso la sua infanzia a Barcellona, innamorandosi della squadra della città.  Yamal entra nella Cantera Blaugrana all'età di 5 anni. Nella Masia mostra fin da subito il suo talento, costringendo il mister a farlo giocare in porta per una partita per permettere a tutti i giocatori di divertirsi. Yamal si fa notare nell'under 16 quando l'ex leggenda del Barcellona Patrick Kluivert afferma che sarà la miglior promessa della squadra e della nazionale spagnola. Viene notato da Xavi  che lo fa esordire con la prima squadra del Barcellona nei dieci minuti finali di Barcellona-Real

 Lo scudo che protegge lo Stato ebraico è un fiore all'occhiello della difesa israeliana che ha intercettato, tra il 13 e il 14 aprile, centinaia di droni e missili lanciati dell'Iran su Israele in risposta alla responsabilità israeliana dell'attacco all'ambasciata di Teheran a Damasco lo scorso anno il primo aprile. Le difese aeree di Israele, che sono riuscite ad intercettare il 99% dei droni, dei missili e proiettili lanciati sul territorio, si sono avvalse di commistione di batterie antiaeree e l'utilizzo di caccia dell'aviazione che durante le ore notturne sono stati mantenuti in volo da velivoli cisterna, dispiegati da Stati Uniti e Gran Bretagna. E' un fatto ormai riconosciuto che Israele possiede uno dei migliori sistemi di difesa aerea del mondo, l'Europa vuole copiarlo e l'opzione più discussa è l'Iron Dome o Cupola di Ferro. Si tratta di un sistema antimissilistico inaugurato nel 2011, pensato per intercettare soprattutto razzi e colpi

                                                                      DISCLAIMER Ehilà raga, non ci prenderete mica sul serio?! Si vuole scherzare con l'Oroscopo. Nessuno di noi crede si possa realisticamente leggere dei propri successi o insuccessi scolastici tra una costellazione e l'altra. Lo sappiamo perché ci abbiamo provato... e diciamocelo: tra le costellazioni non c'è scritto proprio nulla! N.B. Nell'impossibile caso in cui si verificassero alcune delle nostre previsioni burlone, la redazione della Gazzetta e i firmatari di questa rubrica declinano ogni responsabilità. Perché si sa che al caso non si comanda ;-) ARIETE Già maggio è arrivato non fare l'imbranato. Manca poco e tu lo sai mettiti sotto e studia più che mai! TORO Reggiti forte mio caro toro  questo mese sarà d'oro per far sì che sia così non dormire tutto il dì. GEMELLI Lo so che sei molto stanco e non fai altro che dormire con la testa sul banco dopo tutto posso capirti  siccome hai passato

Hegel e Marx - In questa seconda parte della mia rubrica su Marx introdurrò finalmente dei concetti filosofici e politici. Avendo finito con la biografia di Marx, tratteremo degli argomenti che sono alla base della politica marxista. Parleremo della critica al misticismo logico, al misticismo storico e al giustificazionismo di Hegel. Non spaventatevi se all'inizio sembrerà che io stia parlando di asini volanti, però per giungere a determinati concetti bisogna per forza comprenderne altri che si pongono alle fondamenta di tutto quello che andrò a spiegare. N on bisogna pensare che questi argomenti siano superflui, bensì sono solo propedeutici a quello che verrà in seguito. E' un po' come spiegare come funziona  una tastiera ad una persona che dovrà utilizzare un computer, la parte più divertente inizia solo dopo.  Su ddividerò i punti dell’articolo in modo tale da fornire una lettura più semplice, e soprattutto per permettere una facile individuazione degli argomenti in c

  Nave ARMADA 78 05 (nave a guida autonoma e remota prodotta da Fincantieri e Vard) - A novembre grazie alla scuola ho potuto partecipare alla Hydrographic Conference 2024, questa conferenza si tiene ogni anno in luoghi diversi e gli argomenti trattati cambiano, ma sono sempre legati all'ambito off-shore. Quest'anno era dedicata per lo più ai dispositivi e alle macchine a guida autonoma. Durante le presentazione dei vari progetti da parte delle aziende, la cosa in comune tra questi era la motivazione che li aveva spinti verso la strada dell'IA (Intelligenza Artificiale), ovvero la richiesta sempre maggiore da parte delle società armatoriali di disporre di navi con equipaggio sempre più ridotto. Al momento la maggior parte delle navi IA prodotte, che funzionano senza equipaggio a bordo, sono piccole e solitamente a scopo militare (UAV, Unamed Aerial Vehicle, acronimo normalmente usato per indicare i droni), invece esistono poche navi IA di grande stazza, e sono tutte dotate

 Cari lettori e amici, bentrovati in un nuovo appuntamento di  SettimanaSport , la rubrica in cui, settimanalmente, si analizzano le prestazioni e i risultati maturati dalle più importanti società sportive genovesi. Settimana che lascia un po' interdetti rispetto ai risultati a cui ci eravamo abituati ultimamente. Partiamo con le analisi.  CALCIO: Serie A: - Fiorentina 1-1 Genoa Il grifo continua la sua marcia verso la permanenza (sempre più certa) nella massima serie, 4 risultati utili nelle ultime 5 (3 pareggi, una vittoria e una sconfitta) permettono ai rossoblù di "volare" in zone tranquille. Prestazione degna di nota quella al Franchi di Firenze, specialmente con un primo tempo giocato a viso aperto, in maniera spavalda, e soprattutto chiudere la prima frazione in vantaggio grazie alla tredicesima rete di Albert Gudmundsson in questa Serie A. L'unica pecca è la perdita di Messias (che salterà il match di domani con la Lazio e anche il Cagliari) che sul tramontare

Il 3 Aprile del 2024 Taiwan è stato colpito da un terremoto di magnitudo 7.4, il più forte negli ultimi 25 anni. Un'emittente locale ha pubblicato sul suo sito un'immagine di un edificio residenziale di 5 piani gravemente danneggiato: il primo piano è crollato mentre il resto è inclinato di un'angolo di 45 gradi. Mentre i media di tutto il mondo hanno mostrato una curiosa maxisfera a pendolo che durante le scosse oscillava all'interno della torre Taipei 101 simbolo di Taiwan, alta 500 metri che ha retto all'impatto pur oscillando paurosamente. Questo dispositivo si chiama Mass Damper ed è un marchingegno che stabilizza gli edifici alti contrastando le vibrazioni che causano  oscillazioni pericolose. Le forze di inerzia agiscono sul Mass Damper in modo opposto a quelle sismiche che sollecitano l'edificio creando un effetto di contro bilanciamento. Il Mass Damper del Taipei 101 è un vero e proprio gioiello di ingegneria italiana, infatti è una sfera d'acciaio

BrainChain di Willem den Broeder - Quanti stupidi "perché". Non ho mai visto un albero piangere o ridere. Gli alberi esistono, sono vivi, gli alberi sono . A prescindere da tutto, e forse è così che deve essere.  L'uomo però non può essere albero. Per quanto possa provare e convincersi di avere altissime fronde verdi o spoglie, un solido tronco o radici marce, non può essere albero.  Perché lui è uomo e non può essere altro. Le sue azioni e pensieri sono dettati da istinti primordiali e costrutti che spesso non si conciliano. L'uomo felice, per definizione della società odierna, è un individuo realizzato professionalmente dove le illusioni hanno il controllo, dove vige un'egemonia della ragione su tutti gli istinti animali che sopraffatti si piegano all'antropologia della ragione. Trovo vile l'occidentale attaccamento alla vita propinato in tutto il mondo da film e pubblicità che contribuiscono ad alimentare l'eterna dicotomia tra la parte animale e l&